I can reproduce your problem and I used the trigger to fix it:
<Entry x:DataType="local:MyViewModel" x:Name="entry" Keyboard="Numeric" Text="{Binding Notificado}" TextColor="Black" ><Entry.Triggers><DataTrigger TargetType="Entry" Binding="{Binding Source={x:Reference entry}, Path=Text.Length}" Value="0"><Setter Property="Text" Value="0"/></DataTrigger></Entry.Triggers></Entry>